売男日記 | 妓男日記

出版から25年、
リニューアル復刊版
切ない彼の日記

【発行元コメント】
二十世紀の終わり頃。
ぼくはセックスワーカーとクィアの生活を
明るい陽の光の中で描きたかった。　

エイズが死を意味していた時代が終わりを迎えつつあった1990年代後半、セックスワーカーとして働いていたAKIRAが、当時出会ったお客さんたちとの出来事、一人の恋人や、たくさんの友人との日々を綴った日記。
クィアやセックスワーカーを巡る物語が、暗く悲しみを纏い語られることが多かった時代の中で、明るく喜びを持って語られたこの物語は、出版から25年経った今も色褪せることなく、読者の心に光を灯し、温めてくれる名著です。

アジアのLGBTQ＋の物語が綴られた本やZINEを収集する、東京・東中野にある書店 loneliness books。そのloneliness booksが今回初めて、出版レーベルとして制作した本が、AKIRA THE HUSTLER著『売男日記』復刊版です。本書は、2000年に東京のワタリウム美術館が出版し、2018年にはソウルの出版社SUNNY BOOKSから韓国語版も出版されましたが、どちらもすでに完売し、長らく入手が困難になっていました。loneliness booksでも、世界各地からやってくるお客さんから『売男日記』を購入したいと求められることが続いていました。

90年代後半の東京で、AKIRAがセックスワーカーとして出会ったさまざまな世代のお客さんたち、恋人、たくさんの友人と生きてきた日々の物語。初版が出版された2000年から25年が経ちましたが、それ以降もクィアのセックスワーカーについて、明るい光のもとで描かれた物語を日本で見つけることはほとんどできません。今もなお色褪せることなく、そばで寄り添うように、読者に希望や慰めを与えてくれるこの名著を、AKIRAさんによって新たに書かれた序文を加え、写真やデザインもリニューアルし、日本語と新たに中国語繁体字の翻訳を併記し、また英語と韓国語の翻訳冊子も束ねて、4ヶ国語で復刊いたしました。この機会にぜひ、手に取って読んでいただけると嬉しいです。

売男日記 | 妓男日記
3,300 円（税込）

日本語・中国語（繁体字）併記
韓国語・英語翻訳冊子付き

著／写真：アキラ・ザ・ハスラー
翻訳：
・中国語（繁体字）：黃昱翔
・中国語翻訳協力：游書昱／燈里
・英語：David d’Heilly
・韓国語(本文)：イ・スンフン／ウォン・デハン
・韓国語(序文)：キム・ミジョン
装丁：潟見陽
H210mm×W138mm
→160P
→韓国語リーフレット60P
→英語リーフレット54P／2024

出版元：loneliness books

→Akira the Hustler／アキラ・ザ・ハスラー
1969年、東京都生まれ。1995年、京都市立芸術大学大学院絵画研究科卒業。学生時代からAPP（エイズ・ポスター・プロジェクト）の活動などを通してアクティビストとしても活動。その後もエイズ、セクシャリティ、原発、人種差別等、様々な社会問題をテーマに作品を制作。近年の展覧会に「Here’s Your Playground」Ota Fine Arts、東京(2023年）、「STREET JUSTICE: Art, Sound and Power」Galaxy銀河系、東京（2018年）、「リボーンアート・フェスティバル2017」石巻市、宮城（2017年）、「ラヴズ・ボディー－生と性を巡る表現」東京都写真美術館、東京（2010年）など。主な収蔵先にCollection Lambert、ワタリウム美術館など。

【ご注意】
※送料について
複数ご購入いただく場合、組み合わせ方によっては、それぞれの商品に送料がかかって計算されてしまう場合がございます。梱包の際に一つに収まる場合は、多くいただいた差額分を切手にして同封させていただきます。1つの梱包に収まらない場合は、個別でお送りさせていただきますので、計上通り精算させていただきます。

※掲載商品は店頭でも販売されています。
ご注文のタイミングにより品切れの可能性もありますので、その場合はご連絡いたします。

※オンラインストアではギフトラッピングのサービスを行っておりません。

※ご注文の商品は、値札のついた状態で納品書兼領収書を同封してお届け致します。